2002. évi LI. törvény
az új növényfajták oltalmára létesült Nemzetközi Egyezmény Genfben, 1991. március 19-én felülvizsgált szövegének kihirdetéséről1
„International Convention for the Protection of New Varieties of Plants of December 2, 1961, as Revised at Geneva on November 10, 1972, on October 23, 1978, and on March 19, 1991
Chapter I
DEFINITIONS
Definitions
Chapter II
GENERAL OBLIGATIONS OF THE CONTRACTING PARTIES
Basic Obligation of the Contracting Parties
Genera and Species to be Protected
National Treatment
Chapter III
CONDITIONS FOR THE GRANT OF THE BREEDER’S RIGHT
Conditions of Protection
Novelty
Distinctness
Uniformity
Stability
Chapter IV
APPLICATION FOR THE GRANT OF THE BREEDER’S RIGHT
Filing of Applications
Right of Priority
Examination of the Application
Provisional Protection
Chapter V
THE RIGHTS OF THE BREEDER
Scope of the Breeder’s Right
Exceptions to the Breeder’s Right
Exhaustion of the Breeder’s Right
Restrictions on the Exercise of the Breeder’s Right
Measures Regulating Commerce
Duration of the Breeder’s Right
Chapter VI
VARIETY DENOMINATION
Variety Denomination
Chapter VII
NULLITY AND CANCELLATION OF THE BREEDER’S RIGHT
Nullity of the Breeder’s Right
Cancellation of the Breeder’s Right
Chapter VIII
THE UNION
Members
Legal Status and Seat
Organs
The Council
The Office of the Union
Languages
Finances
Chapter IX
IMPLEMENTATION OF THE CONVENTION; OTHER AGREEMENTS
Implementation of the Convention
Relations Between Contracting Parties and States Bound by Earlier Acts
Special Agreements
Chapter X
FINAL PROVISIONS
Signature
Ratification, Acceptance or Approval; Accession
Reservations
Communications Concerning Legislation and the Genera and Species Protected; Information to be Published
Entry into Force; Closing of Earlier Acts
Revision of the Convention
Denunciation
Preservation of Existing Rights
Original and Official Texts of the Convention
Depositary Functions
Az új növényfajták oltalmára 1961. december 2-án létesült, Genfben, 1972. november 10-én, 1978. október 23-án és 1991. március 19-én felülvizsgált Nemzetközi Egyezmény
I. Fejezet
MEGHATÁROZÁSOK
Meghatározások
II. Fejezet
A SZERZŐDŐ FELEK ÁLTALÁNOS KÖTELEZETTSÉGEI
A Szerződő Felek alapvető kötelezettsége
Oltalomban részesítendő nemzetségek és fajok
Nemzeti elbánás
III. Fejezet
A NEMESÍTŐI JOG MEGADÁSÁNAK FELTÉTELEI
Az oltalom feltételei
Újdonság
Megkülönböztethetőség
Egyneműség
Állandóság
IV. Fejezet
A NEMESÍTŐI JOG MEGADÁSÁRA IRÁNYULÓ BEJELENTÉS
Bejelentések benyújtása
Elsőbbségi jog
A bejelentés vizsgálata
Ideiglenes oltalom
V. Fejezet
A NEMESÍTŐ JOGAI
A nemesítői jog tartalma
A nemesítői jog alóli kivételek
A nemesítői jog kimerülése
A nemesítői jog gyakorlásának korlátozásai
Kereskedelmi forgalmat szabályozó intézkedések
A nemesítői jog időtartama
VI. Fejezet
FAJTANÉV
Fajtanév
VII. Fejezet
A NEMESÍTŐI JOG MEGSEMMISÍTÉSE ÉS MEGSZÜNTETÉSE
A nemesítői jog megsemmisítése
A nemesítői jog megszüntetése
VIII. Fejezet
AZ UNIÓ
Tagok
Jogállás és székhely
Szervek
Tanács
Az Unió Hivatala
Nyelvek
Pénzügyek
IX. Fejezet
AZ EGYEZMÉNY VÉGREHAJTÁSA; KÜLÖN MEGÁLLAPODÁSOK
Az Egyezmény végrehajtása
A Szerződő Felek és a korábbi szövegekhez csatlakozott államok közötti kapcsolatok
Külön megállapodások
X. Fejezet
ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
Aláírás
Megerősítés, elfogadás vagy jóváhagyás; csatlakozás
Fenntartások
Jogszabályokra, továbbá az oltalmazott nemzetségekre és fajokra vonatkozó közlések; nyilvánosságra hozandó tájékoztatás
Hatálybalépés; korábbi szövegek lezárása
Az Egyezmény felülvizsgálata
Felmondás
A meglévő jogok fennmaradása
Az Egyezmény eredeti példánya és hivatalos szövegei
A letéteményesi feladatok