2004. évi CVIII. törvény
a nagy távolságra jutó, országhatárokon átterjedő levegőszennyezésről szóló 1979. évi Genfi Egyezményhez kapcsolódó, a kénkibocsátások további csökkentéséről szóló, Oslóban, 1994. június 14-én elfogadott Jegyzőkönyv kihirdetéséről1
„Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on further reduction of sulphur emissions
Definitions
Basic obligations
Exchange of technology
National strategies, policies, programmes, measures and information
Reporting
Research, development and monitoring
Compliance
Reviews by the Parties at sessions of the Executive Body
Settlement of disputes
Annexes
Amendments and adjustments
Signature
Ratification, acceptance, approval and accession
Depositary
Entry into force
Withdrawal
Authentic texts
ANNEX I
Critical sulphur deposition
ANNEX II
Sulphur emission ceilings and percentage emission reductions
ANNEX III
Designation of sulphur oxides management areas (SOMAs)
ANNEX IV
Control technologies for sulphur emissions from stationary sources
I. Introduction
II. Major stationary sources for sulphur emissions
III. General options for reduction of sulphur emissions from combustion
TABLE 1
Sulphur content from refinery products
[S content (per cent)]
TABLE 2
Emissions of sulphur oxides obtained from the application of technological options to fossil-fuelled boilers
IV. Control techniques for other sectors
TABLE 3
V. By-products and side-effects
VI. Monitoring and reporting
ANNEX V
Emission and sulphur content limit values
„Jegyzőkönyv a nagy távolságra jutó, országhatárokon átterjedő levegőszennyezésről szóló 1979. évi Genfi Egyezményhez a kénkibocsátások további csökkentéséről
a következőkben állapodtak meg:
Meghatározások
Alapvető kötelezettségek
Technológiacsere
Nemzeti stratégiák, politikák, programok, intézkedések és információk
Beszámolás
Kutatás, fejlesztés és monitoring
Teljesítés
A Felek általi felülvizsgálatok a Végrehajtó Testület ülésein
Vitás kérdések megoldása
Mellékletek
A jegyzőkönyv módosítása és kiegészítése
Aláírás
Ratifikálás, elfogadás, jóváhagyás és csatlakozás
Letéteményes
Hatálybalépés
Visszavonás
Hiteles szövegek
I. melléklet
Kritikus kénülepedés
II. melléklet
Kénkibocsátási korlátok és százalékos kibocsátás csökkentések
III. melléklet
Kén-oxidok szabályozási területek (SOMA) kijelölése
IV. melléklet
A helyhez kötött források kénkibocsátásának csökkentési technológiái
I. Bevezetés
II. A kénkibocsátás legfőbb helyhez kötött forrásai
III. Általános lehetőségek a tüzelésből származó kénkibocsátás csökkentésére
1. táblázat
Finomított termékek kéntartalma (kéntartalom %-ban)
2. táblázat
Kén-dioxid emissziók a fosszilis tüzelőanyaggal üzemelő kazánoknál a technológiai lehetőségek alkalmazásával
IV. Más ágazatok csökkentési technológiái
3. táblázat
V. Melléktermékek és mellékhatások
VI. Monitorozás és jelentés
V. melléklet
Kibocsátási és kéntartalom határértékek