2005. évi CVII. törvény
a Belga Királyság, a Cseh Köztársaság, a Dán Királyság, a Németországi Szövetségi Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Görög Köztársaság, a Spanyol Királyság, a Francia Köztársaság, Írország, az Olasz Köztársaság, a Ciprusi Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Luxemburgi Nagyhercegség, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Holland Királyság, az Osztrák Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Portugál Köztársaság, a Szlovén Köztársaság, a Szlovák Köztársaság, a Finn Köztársaság, a Svéd Királyság, Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága (az Európai Unió tagállamai), valamint a Bolgár Köztársaság és Románia között a Bolgár Köztársaságnak és Romániának az Európai Unióhoz történő csatlakozásáról szóló szerződés kihirdetéséről1
Melléklet a 2005. évi CVII. törvényhez
Az Európai Unióhoz történő csatlakozásról szóló szerződés 2005
Szerződés
a Belga Királyság, a Cseh Köztársaság, a Dán Királyság, a Németországi Szövetségi Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Görög Köztársaság, a Spanyol Királyság, a Francia Köztársaság, Írország, az Olasz Köztársaság, a Ciprusi Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Luxemburgi Nagyhercegség, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Holland Királyság, az Osztrák Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Portugál Köztársaság, a Szlovén Köztársaság, a Szlovák Köztársaság, a Finn Köztársaság, a Svéd Királyság, Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága (az Európai Unió tagállamai), valamint a Bolgár Köztársaság és Románia között, a Bolgár Köztársaságnak és Romániának az Európai Unióhoz történő csatlakozásáról
Jegyzőkönyv
a Bolgár Köztársaság és Románia Európai Unióba történő felvételének feltételeiről és részletes szabályairól
Első rész
Alapelvek
Második rész
Az alkotmány kiigazítása
I. Cím
Intézményi rendelkezések
II. Cím
Egyéb kiigazítások
Harmadik rész
Állandó rendelkezések
I. Cím
Az intézmények által elfogadott jogi aktusok kiigazítása
II. Cím
Egyéb rendelkezések
Negyedik rész
Ideiglenes rendelkezések
I. Cím
Átmeneti intézkedések
II. Cím
Intézményi rendelkezések
III. Cím
Pénzügyi rendelkezések
IV. Cím
Egyéb rendelkezések
Ötödik rész
Az e jegyzőkönyv végrehajtására vonatkozó rendelkezések
I. Cím
Az intézmények és szervek létrehozása
II. Cím
Az intézmények jogi aktusainak alkalmazhatósága
III. Cím
Záró rendelkezések
I. melléklet
Azon egyezmények és jegyzőkönyvek listája, amelyekhez Bulgária és Románia a csatlakozás időpontjában csatlakozik (a jegyzőkönyv 3. cikkének (3) bekezdésében említettek szerint)
II. melléklet
Az Európai Unió keretébe beillesztett schengeni vívmányok azon rendelkezéseinek, és az azokon alapuló, illetve azokkal egyéb módon összefüggő azon jogi aktusoknak a listája, amelyek az új tagállamokra a csatlakozástól kezdődően kötelezőek, és amelyeket az új tagállamokban a csatlakozástól kezdődően alkalmazni kell (a jegyzőkönyv 4. cikkének (1) bekezdésében említettek szerint)
III. melléklet
A jegyzőkönyv 16. cikkében hivatkozott lista: az intézmények által elfogadott jogi aktusok kiigazítása
1. Vállalati jog
2. Mezőgazdaság
3. Közlekedéspolitika
4. Adózás
IV. melléklet
A jegyzőkönyv 17. cikkében hivatkozott lista: az intézmények által elfogadott jogi aktusok kiegészítő kiigazítása
A. Mezőgazdasági jogszabályok
B. Állat- és növény-egészségügyi jogszabályok
V. melléklet
A jegyzőkönyv 18. cikkében hivatkozott lista: egyéb állandó rendelkezések
1. Vállalati jog
2. Versenypolitika
3. Mezőgazdaság
4. Vámunió
Az V. melléklet függeléke
VI. melléklet
A jegyzőkönyv 20. cikkében hivatkozott lista: átmeneti intézkedések - Bulgária
1. A személyek szabad mozgása
2. A szolgáltatások nyújtásának szabadsága
3. A tőke szabad mozgása
4. Mezőgazdaság
5. Közlekedéspolitika
6. Adózás
7. Szociálpolitika és foglalkoztatás
8. Energia
9. Távközlés és informatika
10. Környezetvédelem
A VI. melléklet függeléke
VII. melléklet
A jegyzőkönyv 20. cikkében hivatkozott lista: átmeneti intézkedések - Románia
1. A személyek szabad mozgása
2. A szolgáltatások nyújtásának szabadsága
3. A tőke szabad mozgása
4. Versenypolitika
5. Mezőgazdaság
6. Közlekedéspolitika
7. Adózás
8. Energia
9. Környezetvédelem
A VII. melléklet A. függeléke
A román acélipar szerkezetátalakítása
A VII. melléklet B. függeléke
Húsipari, baromfihús-ipari és tej- és tejtermék-ipari létesítmények listája
VIII. melléklet
Vidékfejlesztés
IX. melléklet
Egyedi kötelezettségek és követelmények, amelyeket Románia 2004. december 14-én, a csatlakozási tárgyalások lezárásakor vállalt és elfogadott
A Bolgár Köztársaság és Románia csatlakozásának feltételeiről, valamint az Európai Unió alapját képező szerződések kiigazításáról szóló okmány
Első rész
Alapelvek
Második rész
A szerződések kiigazítása
I. cím
Intézményi rendelkezések
II. cím
Egyéb kiigazítások
Harmadik rész
Állandó rendelkezések
I. cím
Az intézmények által elfogadott jogi aktusok kiigazítása
II. cím
Egyéb rendelkezések
Negyedik rész
Ideiglenes rendelkezések
I. cím
Átmeneti intézkedések
II. cím
Intézményi rendelkezések
III. cím
Pénzügyi rendelkezések
IV. cím
Egyéb rendelkezések
42. cikk
Ötödik rész
Az ezen okmány végrehajtására vonatkozó rendelkezések
I. cím
Az intézmények és szervek létrehozása
II. cím
Az intézmények jogi aktusainak alkalmazhatósága
III. cím
Záró rendelkezések
I. melléklet
Azon egyezmények és jegyzőkönyvek listája, amelyekhez Bulgária és Románia a csatlakozás időpontjában csatlakozik
II. melléklet
Az Európai Unió keretébe beillesztett schengeni vívmányok azon rendelkezéseinek, és az azokon alapuló, illetve azokkal egyéb módon összefüggő azon jogi aktusoknak a listája, amelyek az új tagállamokra a csatlakozástól kezdődően kötelezőek, és amelyeket az új tagállamokban a csatlakozástól kezdődően alkalmazni kell
III. melléklet
A csatlakozási okmány 19. cikkében hivatkozott lista: az intézmények által elfogadott jogi aktusok kiigazítása
1. Vállalati jog
2. Mezőgazdaság
3. Közlekedéspolitika
4. Adózás
IV. melléklet
A csatlakozási okmány 20. cikkében hivatkozott lista: az intézmények által elfogadott jogi aktusok kiegészítő kiigazítása
A. Mezőgazdasági jogszabályok
B. Állat- és növény-egészségügyi jogszabályok
V. melléklet
A csatlakozási okmány 21. cikkében hivatkozott lista: egyéb állandó rendelkezések
1. Vállalati jog
2. Versenypolitika
3. Mezőgazdaság
4. Vámunió
Az V. melléklet függeléke
Az V. melléklet 2. fejezetében meghatározott létező támogatási eljárás (1) bekezdésének b) pontjában említett létező támogatások jegyzéke
VI. melléklet
A csatlakozási okmány 23. cikkében hivatkozott lista: átmeneti intézkedések - Bulgária
1. A személyek szabad mozgása
2. A szolgáltatások nyújtásának szabadsága
3. A tőke szabad mozgása
4. Mezőgazdaság
5. Közlekedéspolitika
6. Adózás
7. Szociálpolitika és foglalkoztatás
8. Energia
9. Távközlés és informatika
10. Környezetvédelem
B. Hulladékgazdálkodás
A VI. melléklet függeléke
A követelményeknek nem megfelelő tejet feldolgozó tejipari létesítmények listája
VII. melléklet
A csatlakozási okmány 23. cikkében hivatkozott lista: átmeneti intézkedések - Románia
1. A személyek szabad mozgása
2. A szolgáltatások nyújtásának szabadsága
3. A tőke szabad mozgása
4. Versenypolitika
5. Mezőgazdaság
6. Közlekedéspolitika
7. Adózás
8. Energia
9. Környezetvédelem
A VII. melléklet A. függeléke
A román acélipar szerkezetátalakítása
A VII. melléklet B. függeléke
Húsipari, baromfihús-ipari és tej- és tejtermék-ipari létesítmények listája
VIII. melléklet
Vidékfejlesztés
I. szakasz: Bulgáriára és Romániára vonatkozó ideiglenes kiegészítő vidékfejlesztési intézkedések
II. szakasz: Beruházási támogatásra vonatkozó különleges rendelkezések Bulgária és Románia tekintetében
III. szakasz: Korengedményes nyugdíjazásra vonatkozó különleges rendelkezés Bulgária tekintetében
IV. szakasz: Különleges pénzügyi rendelkezések Bulgária és Románia tekintetében a 2007-2013-as időszakra
IX. melléklet
Egyedi kötelezettségek és követelmények, amelyeket Románia 2004. december 14-én, a csatlakozási tárgyalások lezárásakor vállalt és elfogadott
Záróokmány
I. A záróokmány szövege
II. Nyilatkozatok
A. A jelenlegi tagállamok együttes nyilatkozatai
B. A jelenlegi tagállamok és a Bizottság együttes nyilatkozata
C. Több jelenlegi tagállam közös nyilatkozata
D. A Bolgár Köztársaság nyilatkozata
III. Levélváltás
Az Európai Unió, illetve a Bolgár Köztársaság és Románia között a csatlakozást megelőző időszakban meghozandó egyes határozatok és egyéb intézkedések elfogadására vonatkozó információs és konzultációs eljárásokról
Melléklet
A csatlakozást megelőző időszakban meghozandó egyes határozatok és egyéb intézkedések elfogadására vonatkozó információs és konzultációs eljárások