• 2005. évi CLXVIII. törvény
  • az áruk ideiglenes behozataláról, Isztambulban, 1990. június 26-án kelt Egyezmény és mellékletei kihirdetéséről1
  •     „CONVENTION RELATING TO TEMPORARY ADMISSION
  •         PREAMBLE
  •         CHAPTER I
  •         GENERAL PROVISIONS
  •             Definitions
  •         CHAPTER II
  •         Scope of the Convention
  •         Structure of the Annexes
  •         CHAPTER III
  •         SPECIAL PROVISIONS
  •             Document and security
  •             Temporary admission papers
  •             Identification
  •             Period for re-exportation
  •             Transfer of temporary admission
  •             Termination of temporary admission
  •             Other possible cases of termination
  •         CHAPTER IV
  •         MISCELLANEOUS PROVISIONS
  •             Reduction of formalities
  •             Prior authorization
  •             Minimum facilities
  •             Customs or economic unions
  •             Prohibitions and restrictions
  •             Offences
  •             Exchange of information
  •         CHAPTER V
  •         FINAL PROVISIONS
  •             Administrative Committee
  •             Settlement of disputes
  •             Signature, ratification and accession
  •             Depositary
  •             Entry into force
  •             Rescinding provision
  •             Convention and Annexes
  •             Reservations
  •             Territorial extension
  •             Denunciation
  •             Amendment procedure
  •             Acceptance of amendments
  •             Registration and authentic texts
  •         ANNEX A
  •         ANNEX CONCERNING TEMPORARY ADMISSION PAPERS
    (ATA CARNETS AND CPD CARNETS)
  •             CHAPTER I
  •             Definitions
  •             CHAPTER II
  •             Scope
  •             CHAPTER III
  •             Guarantee and issue of temporary admission papers
  •             CHAPTER IV
  •             Guarantee
  •             CHAPTER V
  •             Regularization of temporary admission papers
  •             CHAPTER VI
  •             Miscellaneous provisions
  •         ANNEX B.1
  •         ANNEX CONCERNING GOODS FOR DISPLAY OR USE AT EXHIBITIONS, FAIRS, MEETINGS OR SIMILAR EVENTS
  •             CHAPTER I
  •             Definition
  •             CHAPTER II
  •             Scope
  •             CHAPTER III
  •             Miscellaneous provisions
  •         ANNEX B.2
  •         ANNEX CONCERNING PROFESSIONAL EQUIPMENT
  •             CHAPTER I
  •             Definition
  •             CHAPTER II
  •             Scope
  •             CHAPTER III
  •             Miscellaneous provisions
  •         ANNEX B.3
  •         ANNEX CONCERNING CONTAINERS, PALLETS, PACKINGS, SAMPLES AND OTHER GOODS IMPORTED IN CONNECTION WITH A COMMERCIAL OPERATION
  •             CHAPTER I
  •             Definitions
  •             CHAPTER II
  •             Scope
  •         ANNEX B. 4
  •         ANNEX CONCERNING GOODS IMPORTED IN CONNECTION WITH A MANUFACTURING OPERATION
  •             CHAPTER I
  •             Definition
  •             CHAPTER II
  •             Scope
  •         CHAPTER III
  •             Miscellaneous provisions
  •         ANNEX B. 5
  •         ANNEX CONCERNING GOODS IMPORTED FOR EDUCATIONAL, SCIENTIFIC OR CULTURAL PURPOSES
  •             CHAPTER I
  •             Definitions
  •             CHAPTER II
  •             Scope
  •             CHAPTER III
  •             Miscellaneous provisions
  •         ANNEX B. 6
  •         ANNEX CONCERNING TRAVELLERS’ PERSONAL EFFECTS AND GOODS IMPORTED FOR SPORTS PURPOSES
  •             CHAPTER I
  •             Definitions
  •             CHAPTER II
  •             Scope
  •             CHAPTER III
  •             Miscellaneous provisions
  •         ANNEX B. 7
  •         ANNEX CONCERNING TOURIST PUBLICITY MATERIAL
  •             CHAPTER I
  •             Definition
  •             CHAPTER II
  •             Scope
  •             CHAPTER III
  •             Miscellaneous provisions
  •         ANNEX B. 8
  •         ANNEX CONCERNING GOODS IMPORTED AS FRONTIER TRAFFIC
  •             CHAPTER I
  •             Definitions
  •             CHAPTER II
  •             Scope
  •             CHAPTER III
  •             Miscellaneous provisions
  •         ANNEX B. 9
  •         ANNEX CONCERNING GOODS IMPORTED FOR HUMANITARIAN PURPOSES
  •             CHAPTER I
  •             Definitions
  •             CHAPTER II
  •             Scope
  •             CHAPTER III
  •             Miscellaneous provisions
  •         ANNEX C
  •         ANNEX CONCERNING MEANS OF TRANSPORT
  •             CHAPTER I
  •             Definitions
  •             CHAPTER II
  •             Scope
  •             CHAPTER III
  •             Miscellaneous provisions
  •                 Article 7
  •         ANNEX D
  •         ANNEX CONCERNING ANIMALS
  •             CHAPTER I
  •             Definitions
  •             CHAPTER II
  •             Scope
  •             CHAPTER III
  •             Miscellaneous provisions
  •         ANNEX E
  •         ANNEX CONCERNING GOODS IMPORTED WITH PARTIAL RELIEF FROM IMPORT DUTIES AND TAXES
  •             CHAPTER I
  •             Definitions
  •             CHAPTER II
  •             Scope
  •             CHAPTER III
  •             Miscellaneous provisions
  •     EGYEZMÉNY AZ ÁRUK IDEIGLENES BEHOZATALÁRÓL
  •         PREAMBULUM
  •         I. FEJEZET
  •         ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK
  •             Meghatározások
  •         II. FEJEZET
  •         Az egyezmény hatálya
  •             A mellékletek szerkezete
  •         III. FEJEZET
  •         KÜLÖNÖS RENDELKEZÉSEK
  •             Okmány és biztosíték
  •             Ideiglenes behozatali okmányok
  •             Azonosíthatóság
  •             A újrakivitelre rendelkezésre álló időtartam
  •             Az ideiglenes behozatal kedvezményének átruházása
  •             Az ideiglenes behozatal megszűnése
  •             A megszűnés egyéb lehetséges okai
  •         IV. FEJEZET
  •         VEGYES RENDELKEZÉSEK
  •             A vámalakiságok csökkentése
  •             Előzetes engedély
  •             Legkisebb kedvezmény
  •             Vám- vagy gazdasági uniók
  •             Tilalmak és korlátozások
  •             Az egyezmény rendelkezéseinek megsértése
  •             Információcsere
  •         V. FEJEZET
  •         ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
  •             Intézőbizottság
  •             Vitarendezés
  •             Aláírás, megerősítés és csatlakozás
  •             Letéteményes
  •             Hatálybalépés
  •             Hatályon kívül helyező rendelkezés
  •             Egyezmény és mellékletek
  •             Fenntartások
  •             Területi kiterjesztés
  •             Felmondás
  •             Módosítási eljárás
  •             A módosítások elfogadása
  •             Nyilvántartásba vétel és hiteles szövegek
  •         A. MELLÉKLET
  •         MELLÉKLET AZ IDEIGLENES BEHOZATALI OKMÁNYOKRÓL (ATA-IGAZOLVÁNYOK ÉS CPD-IGAZOLVÁNYOK)
  •             I. FEJEZET
  •             Meghatározások
  •             II. FEJEZET
  •             Hatály
  •             III. FEJEZET
  •             Kezességvállalás és az ideiglenes behozatali okmányok kibocsátása
  •             IV. FEJEZET
  •             Kezességvállalás
  •             V. FEJEZET
  •             Az ideiglenes behozatali okmányokkal kapcsolatos szabályozás
  •             VI. FEJEZET
  •             Vegyes rendelkezések
  •         B.1. MELLÉKLET
  •         MELLÉKLET A KIÁLLÍTÁSOK, VÁSÁROK, KONGRESSZUSOK VAGY HASONLÓ RENDEZVÉNYEK ALKALMÁBÓL BEMUTATÁSRA VAGY FELHASZNÁLÁSRA KERÜLŐ ÁRUKRÓL
  •             I. FEJEZET
  •             Meghatározás
  •             II. FEJEZET
  •             Hatály
  •             III. FEJEZET
  •             Vegyes rendelkezések
  •         B.2. MELLÉKLET
  •         MELLÉKLET A SZAKMAI FELSZERELÉSEKRŐL
  •             I. FEJEZET
  •             Meghatározás
  •             II. FEJEZET
  •             Hatály
  •             III. FEJEZET
  •             Vegyes rendelkezések
  •         B.3. MELLÉKLET
  •         MELLÉKLET A SZÁLLÍTÓTARTÁLYOKRÓL, RAKLAPOKRÓL, CSOMAGOLÓANYAGOKRÓL, MINTÁKRÓL ÉS A KERESKEDELMI TEVÉKENYSÉGGEL KAPCSOLATBAN BEHOZOTT EGYÉB ÁRUKRÓL
  •             I. FEJEZET
  •             Meghatározások
  •             II. FEJEZET
  •             Hatály
  •         B.4. MELLÉKLET
  •         MELLÉKLET A GYÁRTÁSI MŰVELETTEL KAPCSOLATBAN BEHOZOTT ÁRUKRÓL
  •             I. FEJEZET
  •             Meghatározás
  •             II. FEJEZET
  •             Hatály
  •             III. FEJEZET
  •             Vegyes rendelkezések
  •         B.5. MELLÉKLET
  •         MELLÉKLET AZ OKTATÁSI, TUDOMÁNYOS VAGY KULTURÁLIS CÉLRA BEHOZOTT ÁRUKRÓL
  •             I. FEJEZET
  •             Meghatározások
  •             II. FEJEZET
  •             Hatály
  •             III. FEJEZET
  •             Vegyes rendelkezések
  •         B.6. MELLÉKLET
  •         MELLÉKLET AZ UTASOK SZEMÉLYES HASZNÁLATI TÁRGYAIRÓL ÉS A SPORTCÉLOKRA BEHOZOTT ÁRUKRÓL
  •             I. FEJEZET
  •             Meghatározások
  •             II. FEJEZET
  •             Hatály
  •             III. FEJEZET
  •             Vegyes rendelkezések
  •         Szemléltető lista
  •         B.7. MELLÉKLET
  •         MELLÉKLET AZ IDEGENFORGALMI REKLÁMANYAGOKRÓL
  •             I. FEJEZET
  •             Meghatározás
  •             II. FEJEZET
  •             Hatály
  •             III. FEJEZET
  •             Vegyes rendelkezések
  •         B.8. MELLÉKLET
  •         MELLÉKLET A HATÁRMENTI FORGALOMBAN BEHOZOTT ÁRUKRÓL
  •             I. FEJEZET
  •             Meghatározások
  •             II. FEJEZET
  •             Hatály
  •             III. FEJEZET
  •             Vegyes rendelkezések
  •         B.9. MELLÉKLET
  •         MELLÉKLET A HUMANITÁRIUS CÉLRA BEHOZOTT ÁRUKRÓL
  •             I. FEJEZET
  •             Meghatározások
  •             II. FEJEZET
  •             Hatály
  •             III. FEJEZET
  •             Vegyes rendelkezések
  •         C. MELLÉKLET
  •         MELLÉKLET A SZÁLLÍTÓESZKÖZÖKRŐL
  •             I. FEJEZET
  •             Meghatározások
  •             II. FEJEZET
  •             Hatály
  •             III. FEJEZET
  •             Vegyes rendelkezések
  •         D. MELLÉKLET
  •         MELLÉKLET AZ ÁLLATOKRÓL
  •             I. FEJEZET
  •             Meghatározások
  •             II. FEJEZET
  •             Hatály
  •             III. FEJEZET
  •             Vegyes rendelkezések
  •         E. MELLÉKLET
  •         MELLÉKLET A RÉSZLEGES BEHOZATALI VÁM- ÉS ADÓMENTESSÉGGEL BEHOZOTT ÁRUKRÓL
  •             I. FEJEZET
  •             Meghatározások
  •             II. FEJEZET
  •             Hatály
  •             III. FEJEZET
  •             Vegyes rendelkezések