• 2006. évi CIII. törvény
  • az Egyesült Nemzetek keretében, Palermóban, 2000. december 14-én létrejött, a nemzetközi szervezett bűnözés elleni Egyezménynek a migránsok szárazföldön, légi úton és tengeren történő csempészete elleni fellépésről szóló Jegyzőkönyve kihirdetéséről1
  •     Protocol against the smuggling of migrants by land, sea and air, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime)~„Protocol against the smuggling of migrants by land, sea and air, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime
  •         Preamble
  •         I. GENERAL PROVISIONS
  •             Relation with the United Nations Convention against Transnational Organized Crime
  •             Statement of purpose
  •             Use of terms
  •             Scope of application
  •             Criminal liability of migrants
  •             Criminalization
  •         II. SMUGGLING OF MIGRANTS BY SEA
  •             Cooperation
  •             Measures against the smuggling of migrants by sea
  •             Safeguard clauses
  •         III. PREVENTION, COOPERATION AND OTHER MEASURES
  •             Information
  •             Border measures
  •             Security and control of documents
  •             Legitimacy and validity of documents
  •             Training and technical cooperation
  •             Other prevention measures
  •             Protection and assistance measures
  •             Agreements and arrangements
  •             Return of smuggled migrants
  •         IV. FINAL PROVISIONS
  •             Saving clause
  •             Settlement of disputes
  •             Signature, ratification, acceptance, approval and accession
  •             Entry into force
  •             Amendment
  •             Denunciation
  •             Depositary and languages
  •     Az Egyesült Nemzetek keretében, Palermóban, 2000. december 14-én létrejött, a nemzetközi szervezett bűnözés elleni Egyezménynek a migránsok szárazföldön, légi úton és tengeren történő csempészete elleni fellépésről szóló Jegyzőkönyve)~„Az Egyesült Nemzetek keretében, Palermóban, 2000. december 14-én létrejött, a nemzetközi szervezett bűnözés elleni Egyezménynek a migránsok szárazföldön, légi úton és tengeren történő csempészete elleni fellépésről szóló Jegyzőkönyve
  •         Preambulum
  •         I. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK
  •             Kapcsolat az Egyesült Nemzetek keretében létrejött, a nemzetközi szervezett bűnözés elleni Egyezménnyel
  •             A Jegyzőkönyv célja
  •             Értelmező rendelkezések
  •             Az alkalmazás területe
  •             A migránsok büntetőjogi felelőssége
  •             Bűncselekménnyé nyilvánítás
  •         II. MIGRÁNSOK CSEMPÉSZETE A TENGEREN
  •             Együttműködés
  •             Intézkedések a migránsok tengeren történő csempészése ellen
  •             Biztosító záradék
  •         III. MEGELŐZÉS, EGYÜTTMŰKÖDÉS ÉS EGYÉB INTÉZKEDÉSEK
  •             Tájékoztatás
  •             Intézkedések a határon
  •             Az okmányok biztonsága és ellenőrzése
  •             Okmányok hitelessége és érvényessége
  •             Képzés és technikai együttműködés
  •             Egyéb megelőző intézkedések
  •             Védő- és segítségnyújtási intézkedések
  •             Megállapodások és megegyezések
  •             A csempészett migránsok visszaküldése
  •         IV. ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
  •             Fenntartási záradék
  •             A viták rendezése
  •             Aláírás, megerősítés, elfogadás, jóváhagyás és csatlakozás
  •             Hatálybalépés
  •             Módosítás
  •             Felmondás
  •             A letéteményes és hiteles nyelvű szövegek