• 2008. évi XXII. törvény
  • a Londonban, 1976. november 19-én kelt, a tengeri követelésekkel összefüggő felelősség korlátozásáról szóló 1976. évi egyezmény és a Londonban, 1996. május 2-án kelt, az egyezmény módosításáról szóló 1996. évi jegyzőkönyv kihirdetéséről1
  •     CONVENTION ON LIMITATION OF LIABILITY FOR MARITIME CLAIMS, 1976)~„CONVENTION ON LIMITATION OF LIABILITY FOR MARITIME CLAIMS, 1976
  •         CHAPTER I
  •         THE RIGHT OF LIMITATION
  •             Article 1
  •             Persons entitled to limit liability
  •             Article 2
  •             Claims subject to limitation
  •             Article 3
  •             Claims excepted from limitation
  •             Article 4
  •             Conduct barring limitation
  •             Article 5
  •             Counterclaims
  •         CHAPTER II
  •         LIMITS OF LIABILITY
  •             Article 6
  •             The general limits
  •             Article 7
  •             The limit for passenger claims
  •             Article 8
  •             Unit of Account
  •             Article 9
  •             Aggregation of claims
  •             Article 10
  •             Limitation of liability without constitution of a limitation fund
  •         CHAPTER III
  •         THE LIMITATION FUND
  •             Article 11
  •             Constitution of the fund
  •             Article 12
  •             Distribution of the fund
  •             Article 13
  •             Bar to other actions
  •             Article 14
  •             Governing law
  •         CHAPTER IV
  •         SCOPE OF APPLICATION
  •             Article 15
  •         CHAPTER V
  •         FINAL CLAUSES
  •             Article 16
  •             Signature, ratification and accession
  •             Article 17
  •             Entry into force
  •             Article 18
  •             Reservations
  •             Article 19
  •             Denunciation
  •             Article 20
  •             Revision and amendment
  •             Article 21
  •             Revision of the limitation amounts and of Unit of Account or monetary unit
  •             Article 22
  •             Depositary
  •             Article 23
  •             Languages
  •     1976. ÉVI EGYEZMÉNY
    A TENGERI KÖVETELÉSEKKEL ÖSSZEFÜGGŐ FELELŐSSÉG KORLÁTOZÁSÁRÓL
  •         I. FEJEZET
  •         KORLÁTOZÁS JOGA
  •             1. cikk
  •             A felelősség korlátozására jogosult személyek
  •             2. cikk
  •             Korlátozás hatálya alá eső követelések
  •             3. cikk
  •             Korlátozásból kizárt követelések
  •             4. cikk
  •             Magatartást kizáró korlátozás
  •             5. cikk
  •             Viszontkereset
  •         II. FEJEZET
  •         FELELŐSSÉGI KORLÁTOK
  •             6. cikk
  •             Általános korlátozások
  •             7. cikk
  •             Az utasok követeléseinek korlátozása
  •             8. cikk
  •             Elszámolási egység
  •             9. cikk
  •             A követelések egyesítése
  •             10. cikk
  •             Felelősség korlátozása korlátozási alap létrehozása nélkül
  •         III. FEJEZET
  •         A KORLÁTOZÁSI ALAP
  •             11. cikk
  •             Az alap létrehozása
  •             12. cikk
  •             Az alap felosztása
  •             13. cikk
  •             További keresetindítás tilalma
  •             14. cikk
  •             Irányadó jog
  •         IV. FEJEZET
  •         ALKALMAZÁSI KÖR
  •             15. cikk
  •         V. FEJEZET
  •         ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
  •             16. cikk
  •             Aláírás, megerősítés, csatlakozás
  •             17. cikk
  •             Hatálybalépés
  •             18. cikk
  •             Fenntartások
  •             19. cikk
  •             Felmondás
  •             20. cikk
  •             Felülvizsgálat és módosítás
  •             21. cikk
  •             Az elszámolási egység, illetve a monetáris egység összegkorlátainak felülvizsgálata
  •             22. cikk
  •             Letéteményes
  •             23. cikk
  •             Nyelvek
  •     PROTOCOL OF 1996 TO AMEND THE CONVENTION ON LIMITATION OF LIABILITY FOR MARITIME CLAIMS OF 19 NOVEMBER 1976)~„PROTOCOL OF 1996 TO AMEND THE CONVENTION ON LIMITATION OF LIABILITY FOR MARITIME CLAIMS OF 19 NOVEMBER 1976
  •         Article 1
  •         Article 2
  •         Article 3
  •         Article 4
  •         Article 5
  •         Article 6
  •         Article 7
  •         Article 8
  •         Amendment of limits
  •         Article 9
  •         FINAL CLAUSES
  •             Article 10
  •             Signature, ratification, acceptance, approval and accession
  •             Article 11
  •             Entry into force
  •             Article 12
  •             Denunciation
  •             Article 13
  •             Revision and amendment
  •             Article 14
  •             Depositary
  •             Article 15
  •             Languages
  •     1996. ÉVI JEGYZŐKÖNYV
    A TENGERI KÖVETELÉSEKKEL ÖSSZEFÜGGŐ FELELŐSSÉG KORLÁTOZÁSÁRÓL SZÓLÓ 1976. ÉVI EGYEZMÉNY MÓDOSÍTÁSÁRÓL
  •         1. cikk
  •         2. cikk
  •         3. cikk
  •         4. cikk
  •         5. cikk
  •         6. cikk
  •         7. cikk
  •         8. cikk
  •         A felelősségi korlátok módosítása
  •         9. cikk
  •         ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
  •             10. cikk
  •             Aláírás, megerősítés, elfogadás, jóváhagyás és csatlakozás
  •             11. cikk
  •             Hatálybalépés
  •             12. cikk
  •             Felmondás
  •             13. cikk
  •             Felülvizsgálat és módosítás
  •             14. cikk
  •             Letéteményes
  •             15. cikk
  •             Nyelvek