2008. évi LXVI. törvény
a Magyar Köztársaság Kormánya és az Amerikai Egyesült Államok Kormánya között a bűncselekmények megelőzése és az ellenük való küzdelem terén folytatott együttműködés fokozásáról szóló Megállapodás kihirdetéséről1
Agreement Between the Government of the Republic of Hungary and the Government of the United States of America on Enhancing Cooperation in Preventing and Combating Crime)~„Agreement Between the Government of the Republic of Hungary and the Government of the United States of America on Enhancing Cooperation in Preventing and Combating Crime
Article 1
Definitions
Article 2
Purpose of this Agreement
Article 3
Fingerprinting data
Article 4
Automated searching of fingerprint data
Article 5
Alternative means to search using identifying data
Article 6
Supply of further personal and other data
Article 7
National contact points and implementing agreements
Article 8
Automated searching of DNA profiles
Article 9
Supply of further personal and other data
Article 10
National contact point and implementing agreements
Article 11
Supply of personal and other data in order to prevent and combat crime, including terrorism
Article 12
Privacy and Data Protection
Article 13
Limitation on processing to protect personal and other data
Article 14
Correction, blockage and deletion of data
Article 15
Documentation
Article 16
Data Security
Article 17
Transparency - Providing information to the data subjects
Article 18
Information
Article 19
Relation to Other Agreements
Article 20
Consultations
Article 21
Expenses
Article 22
Termination of the Agreement
Article 23
Amendments
Article 24
Entry into force
Megállapodás a Magyar Köztársaság Kormánya és az Amerikai Egyesült Államok Kormánya között a bűncselekmények megelőzése és az ellenük való küzdelem terén folytatott együttműködés fokozásáról
1. Cikk
Fogalommeghatározások
2. Cikk
A Megállapodás célja
3. Cikk
Ujjnyomat-adatok
4. Cikk
Ujjnyomat-adatok automatizált keresése
5. Cikk
A keresés alternatív eszközei egyéb azonosító adat felhasználásával
6. Cikk
További személyes és egyéb adatok átadása
7. Cikk
Nemzeti kapcsolattartó pontok és végrehajtási megállapodások
8. Cikk
DNS-profilok automatizált keresése
9. Cikk
További személyes és egyéb adatok átadása
10. Cikk
Nemzeti kapcsolattartó pont és végrehajtási megállapodások
11. Cikk
Személyes adatok és egyéb adatok átadása bűncselekmények megelőzése és leküzdése érdekében, ideértve a terrorizmust is
12. Cikk
Személyiségi jogok és adatvédelem
13. Cikk
A feldolgozás korlátozása személyes és más adatok védelme céljából
14. Cikk
Az adatok helyesbítése, hozzáférhetetlenné tétele és törlése
15. Cikk
Dokumentáció
16. Cikk
Adatbiztonság
17. Cikk
Átláthatóság - Az adatalanyok tájékoztatása
18. Cikk
Tájékoztatás
19. Cikk
Más megállapodásokkal való kapcsolat
20. Cikk
Konzultációk
21. Cikk
Költségek
22. Cikk
A Megállapodás felmondása
23. Cikk
Módosítás
24. Cikk
Hatálybalépés