2. Ezt a Szerződést tíz évre kötötték. Érvényessége hallgatólagosan öt évre meghosszabbodik, hacsak valamelyik Fél nem értesíti a másik Felet írásban, és legalább egy évvel a folyamatban levő érvényességi idő lejárta előtt a Szerződés felmondására vonatkozó elhatározásáról.
A fentiek hiteléül a meghatalmazottak aláírták ezt a Szerződést.
Kelt Párizsban, az 1991. évi szeptember hó 11. napján, két eredeti példányban, magyar és francia nyelven, mindkét példány egyaránt hiteles.
| A Magyar Köztársaság részéről | A Francia Köztársaság részéről |
| Jeszenszky Géza s. k., | Roland Dumas s. k., |
| külügyminiszter | államminiszter, külügyminiszter” |
3. § E törvény a kihirdetését követő 8. napon lép hatályba, rendelkezéseit azonban 1992. november 26-tól kell alkalmazni.