1996. évi XXXIX. törvény
a volt Jugoszlávia területén elkövetett, a nemzetközi humanitárius jogot súlyosan sértő cselekmények megbüntetésére létrehozott Nemzetközi Törvényszék Alapokmányából fakadó kötelezettségek végrehajtásáról1
Melléklet az 1996. évi XXXIX. törvényhez
A Nemzetközi Törvényszék Alapokmánya
1. Cikk
A Nemzetközi Törvényszék joghatósága
2. Cikk
Az 1949. évi Genfi Egyezmények súlyos megsértése
3. Cikk
A háború jogának és szokásainak megsértése
4. Cikk
Népirtás
5. Cikk
Emberiség elleni bűncselekmények
6. Cikk
Személyi joghatóság
7. Cikk
Egyéni büntetőjogi felelősség
8. Cikk
Területi és időbeli joghatóság
9. Cikk
Párhuzamos joghatóság
10. Cikk
Non bis in idem
(A többszöri eljárás tilalma)
11. Cikk
A Nemzetközi Törvényszék szervezete
12. Cikk
A Tanácsok összetétele
13. Cikk
A bírák képzettsége és választása
14. Cikk
A Tanácsok tisztségviselői és tagjai
15. Cikk
Eljárási és bizonyítási szabályok
16. Cikk
A Főügyész
17. Cikk
A Hivatal
18. Cikk
Nyomozás és a vádirat előkészítése
19. Cikk
A vádirat vizsgálata
20. Cikk
A bírósági tárgyalás megkezdése és levezetése
21. Cikk
A terhelt jogai
22. Cikk
A sértettek és a tanúk védelme
23. Cikk
Ítélet
24. Cikk
Büntetések
25. Cikk
Fellebbviteli eljárás
26.Cikk
Felülvizsgálati eljárás
27. Cikk
Az ítéletek végrehajtása
28. Cikk
Kegyelem vagy a büntetés átalakítása
29. Cikk
Együttműködés és jogsegély
30. Cikk
A Nemzetközi Törvényszék jogállása, kiváltságai és mentességei
31. Cikk
A Nemzetközi Törvényszék székhelye
32. Cikk
A Nemzetközi Törvényszék költségei
33. Cikk
Munkanyelvek
34. Cikk
Éves jelentés
Annex
Statute of the International Tribunal
Article 1
Competence of the International Tribunal
Article 2
Grave breaches of the Geneva Conventions of 1949
Article 3
Violations of the laws or customs of war
Article 4
Genocide
Article 5
Crimes against humanity
Article 6
Personal jurisdiction
Article 7
Individual criminal responsibility
Article 8
Territorial and temporal jurisdiction
Article 9
Concurrent jurisdiction
Article 10
Non-bis-in-idem
Article 11
Organization of the International Tribunal
Article 12
Composition of the Chambers
Article 13
Qualifications and election of judges
Article 14
Officers and members of the Chambers
Article 15
Rules of procedure and evidence
Article 16
The Prosecutor
Article 17
The Registry
Article 18
Investigation and preparation of indictment
Article 19
Review of the indictment
Article 20
Commencement and conduct of trial proceedings
Article 21
Rights of the accused
Article 22
Protection of victims and witnesses
Article 23
Judgement
Article 24
Penalties
Article 25
Appellate proceedings
Article 26
Review proceedings
Article 27
Enforcement of sentences
Article 28
Pardon or commutation of sentences
Article 29
Cooperation and judicial assistance
Article 30
The status, privileges and immunities of the International Tribunal
Article 31
Seat of the International Tribunal
Article 32
Expenses of the International Tribunal
Article 33
Working languages
Article 34
Annual report